Ultravox ‘The Voice’ Spanish 7″ single (Chrysalis, CHS-2559, 1981)

Nothing especially exotic when it comes to the musical content of this 45, fine as it is nevertheless – very much Ultravox mark II at the high water mark of their splendidly noir pomp. The A and B sides match the UK release, the former being an edited version of the LP cut, the latter one of Ultravox’s mark II’s best ever B sides, IMHO, with Warren Cann on lead vocals. No, the chief attraction of this 45 is the cover, which broke with the tradition of most territories equivalent releases by ditching the (admittedly very good) Peter Saville (or Estudio Saville, as his nom de plume would have it on this outing) design – instead, the cover features one of photographer Brian Griffin‘s sumptuous shots from the ‘Rage In Era’ period, Ultravox in a timeless retro style in front of a vanishing point horizon. It did at least keep a similar in vein ‘brush script’ style typeface for the titles, the A side of which is also translated as ‘La Voz’ for this release. There does also seem to be another Spanish 7″ edition that features the regular picture sleeve design, it may be a promo only affair though? This is the one for me though.

Ultravox, 'The Voice' ('La Voz') Spanish 7 inch single front cover design
^ Ultravox, ‘The Voice’ (‘La Voz’) Spanish 7 inch single front cover design
Continue reading “Ultravox ‘The Voice’ Spanish 7″ single (Chrysalis, CHS-2559, 1981)”

Xmal Deutschland: ‘Incubus Succubus II’ Japanese 12″ EP (4AD/Nexus International, K15P-518, 1983)

Some while back, I covered the original West German release of Xmal Deutschland’s second single, ‘Incubus Succubus’read more here. Easily one of their most vital pieces, having signed to 4AD records the band saw fit to re-record it in 1983 and release a new version, this time produced by 4AD label head Ivo along with John Fryer. Released in the UK on 7″ and 12″ pressings, the version was not radically different from the first take, but even so it somehow managed to acquire a unique number to differentiate it. Something of an archetypal Xmal gothic, lupine howl, it appealed a great deal and was my initial entry into all things Xmal in the autumn of 1983. The bass-propelled, tomtom-heavy ‘Vito’ on the flip side was equally exciting – and fighting above the jagged guitars, the gothic organ tones of the Casio MT30 keyboard – small but deadly!

Xmal Deutschland: 'Incubus Succubus 2' Japanese 12 inch EP
^ Xmal Deutschland: ‘Incubus Succubus 2’ Japanese 12 inch EP

Continue reading “Xmal Deutschland: ‘Incubus Succubus II’ Japanese 12″ EP (4AD/Nexus International, K15P-518, 1983)”

Ultravox! – ‘ROckwrok’ West German 7″ single (Island, 11 655 AT, 1977)

Another tasty West German picture sleeve design that differed markedly from the UK issue – whether that was to John Foxx’s satisfaction is unlikely, given that the original UK issue was designed by him and showcases what are now classic John Foxx design traits in its cut-up and juxtaposed figures. But this sleeve keeps with some kind of low-tech xerox style if nothing else, in lurid red and black. The flimsy, glossy paper used for the sleeve means that tracking down mint copies is especially difficult.

Ultravox 'ROckwrok' West German 7 inch single front sleeve design
^ Ultravox ‘ROckwrok’ West German 7 inch single front sleeve design

Continue reading “Ultravox! – ‘ROckwrok’ West German 7″ single (Island, 11 655 AT, 1977)”

Ultravox! – ‘Frozen Ones’ West German 7″ single (Island, 11 815 AT, 1977)

One to sate the sweet tooth of any fan of all things 7″ and collectable in the world of Ultravox, this was a West German only release that paired a fairly raucous LP cut, ‘Frozen Ones’, along with an exclusive remix of one of Ultravox’s finest moments on the flip side, in the shape of ‘Man Who Dies Everyday’ – and all finished off nicely in a unique picture sleeve design – manna from heaven for scratching that collector’s itch – if you can find a copy, as it’s not too easy to come by.

Ultravox! 'Frozen Ones' West German 7 inch single front sleeve design
^ Ultravox! \’Frozen Ones\’ West German 7 inch single front sleeve design

Continue reading “Ultravox! – ‘Frozen Ones’ West German 7″ single (Island, 11 815 AT, 1977)”

Japan – ‘Nightporter’ Japanese 12″ ‘Pic Label’ series single (Virgin, VIP-4181, 1982)

In a previous post, I looked at the UK single release of ‘Nightporter’, which saw a 7″, 12″ and unique DJ edit 7″ editions. Another notable issue is the Japanese 12″ 6-song ‘Pic Label’ series EP (Virgin, VIP-4181). Retaining the same design for the front as the UK 12″ release, the rear featured a band pic along with the titles for the featured songs – which gathered together a number of edits and non-LP tracks that had surfaced originally on UK singles.

Japan - 'Nightporter' Japanese pic label 12 inch single
^ Japan – \’Nightporter\’ Japanese pic label 12 inch single

Of note, despite being a 12″ single, it is the 5’02” remix that is featured, as per the regular UK 7″ single, as opposed to the longer 12″ remix you might have expected to find. Similarly, despite being titled as ‘Long Version’, ‘Ghosts’ as featured on this release is in fact the same 7″ edit as per the UK single release. Finishing off side one, ‘The Art of Parties’ is the live ‘version’ that first appeared on the flip side of the ‘Ghosts’ UK 7″ single. Side two of this 12″ features a couple of tracks from the ‘Gentlemen Take Polaroids’ UK 7″ single along with ‘Life Without Buildings’, the superb B side of the original ‘Art of Parties’ single release. Continue reading “Japan – ‘Nightporter’ Japanese 12″ ‘Pic Label’ series single (Virgin, VIP-4181, 1982)”