What a complicated tale there is to Kraftwerk’s ‘Tour de France’ single. So many versions! This post takes a brief dip into the story to focus on only one release, the rather novel cassette single edition that came out in the UK for the single’s original release in 1983. The mixes of the song featured on this cassingle mirror those to be found on the original 1983 UK 12” single, these being;

Side One:

1. Tour De France (Long Version) (6’30”)

Side Two:

1. Tour De France (3’00”) (NB: This was the same mix as on the A side of the 1983 UK 7” single too.)
2. Tour De France 2è Étape (2’40”)

Now then, it’s important to point out from the off that the first two tracks on this release are the French language versions. The third track – ‘Tour de France 2è Étape’ – is listed as ‘Tour de France’ (Version) on the 12” record label and cassette shell instead, for some odd reason. This 2è Étape mix is NOT the same as the mix that was on the B side of the 1983 7” UK single, despite having a similar duration of 2’40”. The 7” B side is a genuine, shorter instrumental mix whereas ‘Tour de France 2è Étape’ doesn’t really feature the music and is more of an electronic percussion and effects workout.

Continue reading “Kraftwerk – ‘Tour de France’ UK cassette single (EMI, TC-EMI 5413, 1983)”